絵で読むダンテ「神曲」地獄篇 ダンテ/〔著〕 ドレ/画 平沢弥一郎/編訳 本の購入はオンライン書店ehonでどうぞ。書店受取なら、完全送料無料で、カード番号の入力も不要!お手軽なうえに、個別梱包で届くので安心です。ダンテの『神曲』は、一般に考えられているような《翻訳》できる詩で はない。確かにイタリア語を日本語に適当に訳すだけであれば、誰でもで きる。しかし、『神曲』は大雑把に訳して了とするほど簡単なテクストでは ない。 回答数: 2 件 いつか読もうと思っていたダンテの「神曲」を、旅行に行くので読もうと思います。 文庫版を買うつもりなのですが、いろいろとあり、どれを読んだらいいかわかりません! ! 集英社から発売されている一番新しいやつは表紙が素敵なのでひかれるのだけれど・・・でも高いから吟味して買わないと(笑)。 名訳といわれているものやお
集英社 ダンテ 神曲の値段と価格推移は 15件の売買情報を集計した集英社 ダンテ 神曲の価格や価値の推移データを公開